- тавоноӣ
- [توانائ]1. зӯрмандӣ, қувват2. иқтидор, қудрат, бузургӣ, давлатмандӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тавоноӣ
Смотреть что такое "тавоноӣ" в других словарях:
тавоно — [توانا] 1. соҳиби қудрат, боқувват, зӯрманд, қодир; тавоно кардан бо қуввату қудратманд гардонидан; тавоно шудан соҳиби қувват шудан, қудратманд гардидан 2. қобил, муқтадир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёроӣ — [يارايي] тавоноӣ, ёро будан, қудрату тавоноӣ доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зӯр — [زور] 1. қувва, қудрат, тавоноӣ, иқтидор 2. боқувват, қувватнок, зӯрманд, қавӣ; зӯр баромадан ғолиб омадан, ғалаба кардан (мас., дар гӯштингирӣ) 3. бузург, забардаст 4. маҷ. вазнин, душвор, сахт 5. маҷ. хуб, аъло; аз зӯри… аз шиддати…; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қодир — [قادر] а. тавоно, муқтадир, зӯрманд, соҳиби қудрат; дасти қодир а) дасти тавоно; б) маҷ. иқтидор, қудрат; устоди қодир устоди пурҳунар; ҳунарманди бузург; қодир будан қудрати ба ҷо овардани коре доштан, карда тавонистани кореро; ба ҳар кор қодир… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
панҷа — [پنجه] 1. панҷ ангушти даст ё пой дар як ҷо 2. даст; панҷаи гиро дасти пурқувват, тавоно ва зӯр; панҷаи даст панҷ ангушт 3. чанг, чангол; панҷа андохтан муқобилат кардан, ситеза кардан; зӯрозмоӣ кардан бо касе бо панҷа; панҷа ба панҷа андохтан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
яд — [يد] а. даст ◊ яди байзо а) дасти мӯъҷизаноки Мӯсои пайғамбар, ки агар дар бағал карда, сипас берун мебаровард, мисли офтоб медурахшид; б) дасти сафеди ёр; в) равшанӣ; офтоб; г) мӯъҷиза; корнома; д) маҳорат, тавоноӣ, қудрат; е) машҳур, маълум,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждаҳошикор — [اژدهاشکار] 1. шахсе, ки шикори аждаҳо мекунад 2. маҷ. пурзӯр, тавоно, қавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждаҳошикорӣ — [اژدهاشکاري] 1. шикори аждаҳо кардан, аждаҳогирӣ 2. маҷ. пурзӯрӣ, пурқувватӣ, тавоноӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алоқадр — [علي قدر] :алоқадри… ба андозаи…; алоқадри ҳол ба қадри имкон, мувофиқи ҳолу аҳвол, ба қадри қудрат ва тавоноӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
